复旦大学是国内最早开设古代汉语课的高校之一。建国之初，全国唯有北京大学中文系和复旦大学中文系区分文学专业和语言专业，从那时起复旦大学就开设古代汉语课至今。最初复旦大学的古代汉语课由张世禄、吴文祺等先生领衔讲授，他们都是成就卓著的语言学家，治学严谨，授课生动活泼，深得学生好评。1982年以后，复旦大学培养出文革后的第一届研究生，古代汉语课程逐渐由新留校的杨剑桥、傅杰等先生担任，优秀传统得到很好的继承和发扬。进入新世纪以来，又不断有新的力量加入进来，如梁银峰、王文晖、董建交等青年教师，丰富了教学师资的知识结构和学术视野。

  最初复旦大学古代汉语课使用王力先生的四册《古代汉语》作为教材，两个学期，每周两课时，时间紧迫，一般只能讲前两册。1991年10月，由张世禄先生和严修先生领衔，中文系汉语教研室集体编著出版了《古代汉语教程》，此后就使用该书作为教材。该书的特色是结构简明、知识系统。20多年间，经过数次修订，与时俱进，不断加入新的研究成果。该书曾获得国家教委第三届普通高等学校优秀教材二等奖和上海市教委上海普通高等学校优秀教材二等奖，是普通高等教育“十一五”国家级规划教材。其他很多兄弟院校采用本教材，在古代汉语教学领域有一定的影响。