英语笔译

范劲松老师简介

发布者:孙东云发布时间:2016-04-01浏览次数:682

职称:副教授

学位:博士

研究兴趣与领域:语言测试与评估

主讲课程:1. 英语笔译,2. 研究论文写作,3. 语言测试与评估

教学科研项目:

1.国家社科基金项目(13CYY032)2013-2015,标准化语言测试的标准制订与效度研究,任项目主持人。

2.全国高校外语教学科研项目(2014SH0008A)2014-2016,翻译教学中的师评、自评与互评研究:基于多层面Rasch模型的方法,任项目主持人。

3.复旦大学本科教学重点科研项目(2013ZD05)2013-2015,翻译教学中的评价研究,任项目主持人。

4.国家社科基金项目(15BYY088)2015-2017文本声音构建与EFL学术写作能力发展研究,项目参与者。

5.国家社科基金重点科研项目(14AYY010)2014-2016,基于效度的四六级考试与雅思、托福考试对比研究,项目参与者。

6.教育部人文社科基金项目(15YJC740071)2015-2017,基于多元语言文化能力的中国多语档案袋研究,项目参与者。

7.British Council东亚研究项目, 2014-2015, Exploring Chinese Test-takers’ Audience Awareness in the Aptis Writing Test: Multiple Perspectives,项目参与者。

8.大学英语教学部教学科研项目,2015-2016,翻译作品赏析在笔译课程中的应用,任项目负责人。

9.大学英语教学部教学科研项目,2014-2015英语笔译教学中微项目的应用与评估,任项目负责人。

10.大学英语教学部教学科研项目,2013-2014翻译教学中的师评、互评与自评研究,任项目负责人。

11.大学英语教学部教学科研项目,2012-2013英语笔译课程课件及学习资源建设,任项目负责人。


学术成果:

1.季佩英,范劲松,范烨,2016,基于语言课程设计模型的大学英语课程设置与评估——以英语笔译课程为例。《中国外语》。CSSCI

2.Fan, J. (In press). A survey of English language testing practices in China: Teachers’ and students’ perspectives. In Xerri, D. & Vella-Britta, P. (Eds.). Teachers’ Involvement in High-Stakes Language Testing. Springer. 核心

3.范劲松,季佩英,2015,口语测试中分析性评分量表的构念效度研究。《中国外语教育》第8卷第三期,85-94CSSCI

4.Fan, J. & Bond, T. (2015). A Rasch measure of test takers’ attitude toward the Versant English Test. In Zhang, Q. & Yang, H. (Eds.). Pacific Rim Objective Measurement Symposium (PROMS) 2014 Conference Proceedings: Rasch and the future (pp. 65-85). Springer-Verlag Berlin Heidelberg. 核心

5.Wang, L. & Fan, J. (2015). Listening difficulties of low-proficiency EFL learners: A comparison of teacher and learner perspectives. Asian EFL Journal 17 (3): 85-110.核心,通讯作者

6.范劲松,季佩英,俞理明,2014,语言测试效度研究的另一视角:考试的因子结构研究,《外语教学理论与实践》第四期:34-40CSSCI

7.Fan, J. (2014). Chinese test takers’ attitudes towards the Versant English Test: A mixed-methods approach. Language Testing in Asia,4 (1): 1-17. 核心

8.Fan, J., Ji, P., & Song, X. (2014). Washback of university-based English tests on students’ learning: A case study. The Asian Journal of Applied Linguistics 1 (2): 178-191.核心

9.Fan, J. & Ji, P. (2014). Test candidates’ attitudes and their test performance: The case of the Fudan English Test. University of Sydney Papers in TESOL 9:1-35.核心

10.Fan, J. & Jin, Y. (2013). A survey of English language testing practices in China: The case of six examination boards. Language Testing in Asia3 (1): 1-16.核心

11.范劲松,季佩英,2013,复旦英语水平考试效度初探:考试数据分析,《外语测试与教学》第二期:45-53

12.赵中宝,范劲松2012《语言测试实践》评介,《现代外语》第一期:105-108CSSCI

13.Jin, Y & Fan, J. (2011). Test for English Majors (TEM) in China. Language Testing, 28 (4): 589-596. SSCI

14.范劲松、金艳,2010,语言测试的标准研究:回顾、反思与启迪,《外语界》第一期:82-91CSSCI

 

复旦大学英语笔译版权所有